ButacaMax Sueño en otro idioma (Sueño en otro idioma, 2017) es un drama mexicano dirigido por Ernesto Contreras. La historia gira en torno a la desaparición de una lengua indígena, y dos hermanos que fueron separados por un conflicto familiar décadas atrás. Al reunirse, deberán enfrentar su pasado y la importancia de preservar su idioma nativo, símbolo de identidad cultural. La película combina emoción, tradición y reflexión sobre la diversidad lingüística y cultural en México, mostrando cómo la memoria, la familia y la reconciliación pueden influir en la supervivencia de una cultura y su legado.
Tabla de contenidos
📊 Datos Básicos de ‘Sueño en Otro Idioma’
Se recogen en formato ficha los principales datos de la película ‘Sueño en Otro Idioma’, destacando el reparto principal junto a los géneros más característicos y el director (o directores) de este largometraje como elemento clave de la obra.
| 📝 Título original | Sueño en otro idioma |
| 📅 Año | 2017 |
| 🍿 Estreno | 🌐 28 de julio de 2017 |
| ⏱️ Duración | 103 min. |
| 🌎 País |  México |
| 🎥 Dirección | Ernesto Contreras |
| ✍️ Guion | Carlos Contreras |
| ⭐ Reparto | Fernando Álvarez Rebeil, Manuel Poncelis, Eligio Meléndez, Fátima Molina, Juan Pablo de Santiago, José Manuel Poncelis, Hoze Meléndez, Nicolasa Ortíz Monasterio, Héctor Jiménez, José Concepción Macías, Mónica Miguel, Mardonio Carballo, ( 5 más )Gabriela Cartol, Juan Antonio Llanes, Guillermo Nava, Antonio Tepetla Tepo, Norma Angélica |
| ✂️ Montaje | Jorge Macaya |
| 🎵 Música | Demián Gálvez, Andrés Sánchez |
| 📸 Fotografía | Tonatiuh Martínez |
| 🧾 Producción | Alebrije Producciones, Revolver Amsterdam, Agencia SHA, Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad, ( 2 más )Estudios Churubusco Azteca, Eficine |
| 🧰 Técnicos | Demián Gálvez, Andrés Sánchez, Ernesto Contreras |
| 🎭 Género | Drama, Fantasía, Costumbrismo, Social, Familia, Identidad |
| 📦 Contenido | 🎒 Juvenil,🎓 Young adult,🎬 Largometraje |
| 🏆 Premios |  x6
|
🎞️ Tráiler de ‘Sueño en Otro Idioma’
A continuación puedes ver un tráiler oficial o vídeo relacionado con ‘Sueño en Otro Idioma (2017)’, que sirve como primera toma de contacto con la obra. Este contenido permite conocer su tono narrativo, su estilo visual y la atmósfera general de la película o serie antes de su visionado completo.
⚠️ Los vídeos mostrados en esta sección se obtienen automáticamente desde YouTube y pueden variar con el tiempo, ya que los contenidos, títulos o canales pueden cambiar sin previo aviso. Si detectas algún error, un vídeo que no corresponde o crees que falta algún tráiler relevante, no dudes en indicarlo en los comentarios para que podamos revisarlo y corregirlo a la mayor brevedad posible.
🎭 Reparto de ‘Sueño en Otro Idioma’
Sueño en Otro Idioma reúne a un grupo de intérpretes que construyen los personajes de la película a través de actuaciones que ayudan a definir el tono emocional, la intensidad dramática y la evolución de la historia. Esta combinación de interpretaciones refuerza la sensación de conjunto y equilibrio narrativo.
| Personaje | Actor/Actriz |
|---|---|
| Evaristo |  Eligio Meléndez |
| Isauro | José Manuel Poncelis |
| Young Evaristo | Juan Pablo de Santiago |
| Young Isauro | Hoze Meléndez |
| Martín | Fernando Álvarez Rebeil |
| María | Nicolasa Ortíz Monasterio |
| Santiago | Héctor Jiménez |
| Fausto | José Concepción Macías |
| Jacinta | Mónica Miguel |
| Lluvia | Fátima Molina |
🏆 Valoraciones de ‘Sueño en Otro Idioma’
¡Tu opinión importa! En esta sección puedes dejar tu valoración sobre la película. Cada voto de usuario ayuda a construir una visión real de la audiencia y a reflejar qué piensa realmente la comunidad. No es necesario ser un crítico profesional: tu experiencia como espectador también cuenta. Comprueba cómo se compara tu puntuación con la de otros usuarios y participa en esta comunidad de cine y televisión. Déjanos tu voto y forma parte de la conversación.
