ButacaMax Sueño en otro idioma (Sueño en otro idioma, 2017) es un drama mexicano dirigido por Ernesto Contreras. La historia gira en torno a la desaparición de una lengua indígena, y dos hermanos que fueron separados por un conflicto familiar décadas atrás. Al reunirse, deberán enfrentar su pasado y la importancia de preservar su idioma nativo, símbolo de identidad cultural. La película combina emoción, tradición y reflexión sobre la diversidad lingüística y cultural en México, mostrando cómo la memoria, la familia y la reconciliación pueden influir en la supervivencia de una cultura y su legado.
Tabla de contenidos
📊 Datos Básicos de ‘Sueño en Otro Idioma’
A continuación mostramos (en formato ficha) los datos más representativos de la película ‘Sueño en Otro Idioma’, incluyendo el director (o directores) de este largometraje, el cuadro de actores que conforman su reparto principal, y sus géneros cinematográficos más predominantes.
| 📝 Título original | Sueño en otro idioma |
| 📅 Año | 2017 |
| 🍿 Estreno | 🌐 28 de julio de 2017 |
| ⏱️ Duración | 103 min. |
| 🌎 País |  México |
| 🎥 Dirección | Ernesto Contreras |
| ✍️ Guion | Carlos Contreras |
| ⭐ Reparto | Fernando Álvarez Rebeil, Manuel Poncelis, Eligio Meléndez, Fátima Molina, Juan Pablo de Santiago, José Manuel Poncelis, Hoze Meléndez, Nicolasa Ortíz Monasterio, Héctor Jiménez, José Concepción Macías, Mónica Miguel, Mardonio Carballo, ( 5 más )Gabriela Cartol, Juan Antonio Llanes, Guillermo Nava, Antonio Tepetla Tepo, Norma Angélica |
| ✂️ Montaje | Jorge Macaya |
| 🎵 Música | Demián Gálvez, Andrés Sánchez |
| 📸 Fotografía | Tonatiuh Martínez |
| 🧾 Producción | Alebrije Producciones, Revolver Amsterdam, Agencia SHA, Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad, ( 2 más )Estudios Churubusco Azteca, Eficine |
| 🧰 Técnicos | Demián Gálvez, Andrés Sánchez, Ernesto Contreras |
| 🎭 Género | Drama, Fantasía, Costumbrismo, Social, Familia, Identidad |
| 📦 Contenido | 🎒 Juvenil,🎓 Young adult,🎬 Largometraje |
| 🏆 Premios |  x6
|
🎞️ Tráiler de ‘Sueño en Otro Idioma’
A continuación puedes ver un tráiler oficial o vídeo relacionado con Sueño en Otro Idioma (2017), que sirve como primera toma de contacto con la película o serie. En este contenido se pueden apreciar el tono narrativo, la atmósfera y el estilo visual de la obra, así como algunos de los elementos que definen su propuesta creativa. Este material permite entender mejor el tipo de historia que plantea, su ritmo y su enfoque antes de enfrentarse al visionado completo.
⚠️ Los vídeos mostrados en esta sección se obtienen automáticamente desde YouTube y pueden variar con el tiempo, ya que los contenidos, títulos o canales pueden cambiar sin previo aviso. Si detectas algún error, un vídeo que no corresponde o crees que falta algún tráiler relevante, no dudes en indicarlo en los comentarios para que podamos revisarlo y corregirlo a la mayor brevedad posible.
🎭 Reparto de ‘Sueño en Otro Idioma’
El reparto de ‘Sueño en Otro Idioma’ está compuesto por un talentoso elenco que da vida a los personajes de esta historia. En esta sección, te presentamos a los actores y actrices que forman parte de la película, sus roles y la importancia de cada uno en la trama. Descubre quiénes son los protagonistas y el equipo que ha hecho posible el éxito de ‘Sueño en Otro Idioma’.
¡Y lo prometido es deuda! A continuación mostramos el reparto de la película ‘Sueño en Otro Idioma’, el cual se encuentra integrado por los siguientes personajes principales (junto con el actor o actriz que lo interpreta).
| Personaje | Actor/Actriz |
|---|---|
| Evaristo |  Eligio Meléndez |
| Isauro | José Manuel Poncelis |
| Young Evaristo | Juan Pablo de Santiago |
| Young Isauro | Hoze Meléndez |
| Martín | Fernando Álvarez Rebeil |
| María | Nicolasa Ortíz Monasterio |
| Santiago | Héctor Jiménez |
| Fausto | José Concepción Macías |
| Jacinta | Mónica Miguel |
| Lluvia | Fátima Molina |
🏆 Valoraciones de ‘Sueño en Otro Idioma’
¡Hazte escuchar! En esta sección puedes dejar tu valoración sobre la película. Cada voto de usuario contribuye a crear un panorama real de lo que piensa la audiencia. No necesitas ser un crítico profesional: tu opinión como espectador es igualmente valiosa. Descubre cómo tu puntuación se compara con la de otros fans y participa en esta comunidad de cine y televisión. ¡Anímate a compartir tu experiencia, deja tu voto y forma parte de la conversación!
